Seleccionar página

El blog de Rosina Iglesias

Correctora literaria

Explicación de la diferencia entre porque, porqué, por que y por qué

por | Ago 28, 2019

Una seguidora de mi cuenta de Instagram que se hace llamar @yami_van_den_braber me pidió esta mañana que le explicase en más detalle esta publicación:

https://www.instagram.com/p/B1qPOUSHfDu/

cómo se escribe porque en respuesta

Además, hace poco tiempo me habían preguntado cómo se escribe porque para hacer una pregunta indirecta. Como es una duda recurrente, he decidido explicarlo de una forma que quede clara y que no resulte excesivamente aburrida, así que seré breve. ¡Vamos a ello!

En primer lugar, he separado las formas tildadas de las que no lo están. No pronuncias igual «porque» y «porqué» ni «por que» y «por qué». Ese ya debería ser un rasgo distintivo para no confundirlas entre sí. En todo caso, aquí te lo explico.

Porque o por que

Porque

En primer lugar, es la conjunción que usas para responder a «por qué»:

He acudido pronto porque creía que era urgente.

En este caso, la puedes sustituir por ya que y puesto que.

Además, si cambias el orden de las oraciones, sigue teniendo el mismo sentido:

  Porque creía que era urgente, he acudido pronto.

En este caso, la puedes sustituir por como y como quiera que.

 Me ha salido mal el examen porque no pegué ni golpe.

 Como no pegué ni golpe, me ha salido mal el examen.

Por que

Hay dos casos distintos (esto se complica 😉):

Cuando puedes intercalar el artículo entre las dos partículas, siempre se escribe separado y sin tilde:

¿Cuáles fueron los motivos por (los) que dimitió?

Otra forma de reconocerlo es que lo puedes sustituir por «por la cual» y sus variantes; que suena menos anticuado, por cierto.

En un segundo caso, lo puedes sustituir por «por algo»:

Estaba preocupada por que no la visitábamos nunca.

Y, para liarlo aun más, en este segundo caso se puede escribir junto, ya que puede ser la respuesta a la pregunta: «¿por qué?». (Echadle la culpa a la RAE, no a mí)

No sé si decirlo… Bueno, allá voy. Existe otra construcción en la que también se escribe separado: cuando equivale a para qué, aunque se recomienda usar esta segunda construcción, ya que es la más corriente:

La doctora hizo cuanto pudo por que el paciente no sufriese.

La doctora hizo cuanto pudo para que el paciente no sufriese.

Porqué o por qué

Porqué

Esta es la más fácil de explicar. Porqué junto y con tilde siempre, siempre, siempre es un sustantivo. Es un sinónimo de motivo o razón.

Quiero saber el porqué de tu actitud.

Por qué

Por qué separado y con tilde siempre es una pregunta, sea directa o indirecta. Si es directa se escribe entre interrogantes y si es indirecta no los lleva.

Pregunta directa:

¿Por qué has llegado tan tarde?

Pregunta indirecta:

Explícame por qué has llegado tan tarde.

Ojo, a menudo me encuentro en las novelas que corrijo que algunos autores ponen interrogantes a una pregunta indirecta. ¡Jamás los lleva! Recuérdalo, por favor.

resolucion de dudas gramaticales

Y, ahora, ¿qué tal unos ejercicios para ver si lo has comprendido bien? ¡Vamos, anímate y pon tus respuestas en los comentarios!

Ejercicio:

Dime en los comentarios qué pondrías en los huecos siguientes:

  1. ¿              no he estudiado me vas a castigar?
  2. ¡Y yo qué sé           no he estudiado?
  3. No sé la lección            no he estudiado.
  4. No conozco la razón              quiso suicidarse.
  5. ¿Conocéis el pueblo              hoy pasa la vuelta ciclista?
  6. Quiero saber qué has hecho y                 .
  7. No sé esta palabra lleva acento,              no entiendo bien los hiatos.
  8. Desconocíamos el             de sus inhibiciones.
  9. Viniste a vernos te apetecía o                     te lo dijeron tus padres?
  10. Nunca me explicaste el de tus penas o                  dejaste de venir por casa.

(Los ejercicios los he sacado del primer volumen del libro Hablar y escribir correctamente de Gómez Torrego).

Espero tus respuestas en los comentarios. Si veo que sigues equivocándote trataré de ampliar la entrada con explicaciones más en detalle.